<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00953nas a2200145   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6508</subfield>
    <subfield code="d">6508</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="008">190422b2011    ck ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1692-4053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DB-CORPAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leuro, Ricardo</subfield>
    <subfield code="9">4164</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Estudio contrastivo de los errores de los estudiantes de franc&#xE9;s que tienen el castellano como lengua nativa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye Bibliograf&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Este art&#xED;culo es el resultado de un estudio de investigaci&#xF3;n contrastivo franc&#xE9;s-castellano, con miras a evidenciar la importancia del conocimiento de la escritura del griego cl&#xE1;sico y, en menor medida, del lat&#xED;n, en estudiantes de franc&#xE9;s, teniendo en cuenta el mayor grado de sofisticaci&#xF3;n de la ortograf&#xED;a de dicha lengua respecto a las dem&#xE1;s lenguas latinas, al depender directamente del griego cl&#xE1;sico..... </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="0">4113</subfield>
    <subfield code="9">5040</subfield>
    <subfield code="d">Bogot&#xE1; :  Cooperativa Editorial Magisterio,  2011-</subfield>
    <subfield code="t">Revista Internacional Magisterio No.51</subfield>
    <subfield code="x">1692-4053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">AS</subfield>
  </datafield>
</record>
