p.44. Documento. Autorretrato de mi retrato / Gabriel García Márquez -- p.48. Economía. Y el mundo se hizo globalifóbico. El fracaso de la reunión de la Organización Mundial de Comercio en Cancún fue una batalla ganada por los enemigos de la globalización, pero la guerra aún tiene muchos capítulos por escribir -- p.58. Cultura. El cine Clase B ataca de nuevo. La película Freddy vs. Jason, que enfrenta por primera vez a dos desgastados íconos del terror de los 80, ha tenido un éxito inusitado. ¿Por qué? -- p.68. Salud. Con aroma de café. Investigaciones en curso sostienen que el consumo moderado de café previene el mal de Parkinson, las migrañas y algunos tipos de cáncer, entre otras enfermedades -- p.70. Ciencia. Más allá de la utopía. Los ingenieros no se quedan quietos. Obras increíbles, unas en curso y otras en proyectos inverosímiles, intentan transformar la fisionomía de las urbes modernas -- p.74. Pequeños gigantes. Con fórmulas competitivas y planes sólidos de expansión, las pymes colombianas se están afianzando en el mercado internacional. ¿Cuáles son sus estrategias?