p.18. Empresarial : "Clientes y amigos de por vida". Lexmark es una empresa especializada en productos para impresión que ha venido penetrando con gran fuerza en el mercado mundial y latinoamericano. Su lema: "Clientes y amigos de por vida" -- p.20. Hardware : Los secretos de la tarjeta de sonido -- p.26. Actualidad. El arte, una cosa de (video) juego... Una nueva generación de artistas ha descubierto en los juegos de computador una forma para representar su entorno -- p.28. Actualidad : El renacimiento de Hotmail. Hotmail, el servicio de correo electrónico más usado en el mundo, rediseñó totalmente su sitio. Un cambio que va más allá de lo puramente estético -- p.30. Consejos de seguridad en Internet. Los usuarios de Internet están expuestos a diversos peligros, como el robo de su información, el ataque de virus y el acceso de intrusos a sus PC. Conozca los riesgos y aprenda a defenderse -- p.38. Palm M505 : un mágico mundo de colores -- p.40. Home Theater Qbex : entretenimiento en el PC. Qbex presentó un equipo exclusivo para actividades recreativas, pero que conserva las herramientas de productividad de un PC. -- p.41. Intel lanzó primer procesador de 2 GHz. El 27 de agosto, Intel presentó el Pentium 4 de 2 gigahertz (GHz), el procesador para PC más rápido que existe. De paso, la empresa envió al piso el precio de los demás procesadores. -- p.42. MPEG-4 : sonido con esteroides y video con espinacas. -- p.46. Reproductores MP3 portátiles : salsa y rock en el bolsillo -- p.52. Red Hat 7.1 : un Linux cautivante. -- p.56. Colombia se une al NAP. El punto de acceso a Internet de la Cámara Colombiana de Informática y Telecomunicaciones, NAP Colombia, presentó algunos de los resultados de su operación. Una forma de mostrar las ventajas que tiene sobre servicios similares en el exterior --p.58. Tutorial : Cómo crear copias de seguridad. Sacar regularmente copias de seguridad de los archivos puede evitar que un problema del PC se convierta en un desastre. Windows incluye una herramienta que sirve para esa labor